K O I N Ō N I A ČASOPIS KONFERENCIE GENERÁLNYCH DUCHOVNÝCH ASISTENTOV
2009 - 4 Rok 16 č. 64

Témy:
VIII. VÝROČIE FRANTIŠKÁNSKEJ CHARIZMY
1209 - 2009

KAŽDÉ OFS BRATSTVO BY MALO MAŤ SVOJHO DUCHOVNÉHO ASISTENTA
Praktická interpretácia čl. 89.4; b Generálnych Konštitúcií
Fr. Martín Bitzer, OFMConv

ÚVOD

Po poslednej generálnej kapitule OFS, ktorá schválila praktickú interpretáciu čl. 89,4 b GK OFS v Budapešti v novembri roku 2008, nie je možné už teraz mať bratstvo bez duchovného asistenta.

Vo svojom liste zo dňa 29. septembra 2009 (11/08-14 - Prot. č. 2081), Encarnación del Pozo, generálny minister OFS potvrdil nasledujúce v tomto novom dokumente:

“Pristúpime teraz k jeho šíreniu a vyzývame pozornosť národných rád na potrebu ztotožniť sa a pripraviť svetských františkánov, či už laikov alebo duchovných, aby prevzali v prípade potreby citlivú a veľmi dôležitú úlohu duchovnej pomoci miestnym bratstvám. Musíme sa totiž úplne vyhnúť tomu, aby sa nestalo, že bratstvá nemajú tento základný dokument a zároveň musíme zabrániť zániku niektorých svetských františkánskych bratstiev v dôsledku nedostupnosti františkánskych rehoľníkov a rehoľníc, ktorí sú členmi prvého rádu a TOR, alebo rehoľných bratov alebo sestier z iných Františkánskych inštitútov”.

Uvádzame nižšie celý dokument schválený generálnou kapitotulou s istou nádejou, že týmto spôsobom vytvoríme príspevok pre všetkých bratov Prvého františkánskeho rádu, TOR a všetkých členov Františkánskej rodiny, ktorí budú čítať tieto stránky

PRAKTICKÝ VÝKLAD
článku 89.4, písmeno b, GK a
článku 15.4, bodu 2 °, Štatútu pre duchovnú a pastoračnú pomoc o OFS a ich aplikácie.

" Ak nie je možné dať bratskému spoločenstvu takého duchovného asistenta, môže kompetentný vyšší predstavený zveriť úlohu duchovnej asistencie:
b/diecéznym duchovným alebo iným osobám, patriacim do OFS
a osobitne pripraveným na túto službu;
(GK., čl. 89.4, b).

" Keď nie je možné dať bratstvu duchovného asistenta, ktorý je členom Prvého rádu alebo TOR, kompetentný vyšší predstavený môže zveriť duchovnú starostlivosť : svetským františkánom, klerikom alebo laikom, špeciálne pripravených na takú službu"
(Štatút pre duchovnú a pastoračnú pomoc OFS, čl. 15.4, 2 °).

Úvod

Duchovná asistencia vo Františkánskom svetskom ráde

1. V Cirkvi je mnoho duchovných rodín, s rôznymi darmi. Jednou z nich je Františkánska rodina s jej rôznymi vetvami, ktorá uznáva sv. Františeka z Assisi ako svojho otca, inšpirátora a vzor (Regula, čl. 2).
2. Františkánsky svetský rád má zvláštne miesto v tomto rodinnom kruhu. Je organickým spojením všetkých katolíckych bratstiev rozšírených po celom svete a je otvorený každej skupine veriacich. (Regula, čl. 2).
3. Na základe príslušnosti k tejto duchovnej rodine Svätá stolica zverila pastoračnú
starostlivosť a duchovnú asistenciu OFS Prvému františkánskemu rádu a
Tretiemu rehoľnému rádu (TOR) (porov. GK 1.4).
4. Podľa historických prameňov a Konštitúcií Prvého rádu a TOR je jasné, že tieto Rády, na základe ich spoločného pôvodu a charizmy a podľa vôle Cirkvi sa venujú duchovnej a pastoračnej pomoci OFS (Konšt. OFM 60; Id. OFM Conv. 116; Id. OFM Cap. 95; Id TOR 157; Regula tretiehorádu pápeža Leona XIII. 3,3 a Regula OFS schválená Pavlom VI. 26).
5. Vo svojej vlastnej právomoci provinční ministri a ďalší vyšší predstavení zabezpečia duchovnú asistenciu miestnym bratstvám zvereným do ich právomoci a sú zodpovední za duchovnú asistenciu miestnych bratstiev, ktoré zriadili (GK čl. 88, 1 a 3).
6. Aby bol svedkom františkánskej spirituality a bratskej lásky rehoľníkov k svetským františkánom a putom spolupatričnosti medzi svojím rádom a OFS, nech je duchovný asistent františkánskym rehoľníkom, patriaci k prvému rádu alebo TOR. (GK 89,3).
7. Ak nie je možné zabezpečiť bratstvu duchovného asistenta, ktorý je
členom Prvého rádu, alebo TOR, príslušný vyšší predstavený môže poveriť
službou duchovnej asistencie:

a. rehoľníkov alebo rehoľné sestry z iných františkánskeho inštitútov;
b. diecéznych klerikov alebo iné osoby, špeciálne pripravených pre túto službu, ktorí sú členmi OFS;
c. iných diecéznych klerikov alebo nefrantiškánskych rehoľníkov (GK 89,4
a Štatút pre duchovnú a pastoračnú pomoc o OFS, čl. 15,4)

Aplikácie

V riadnom zvážení a v zhode s článkom 5.3 Generálnych Koštitúcií Predsedníctvo Medzinárodnej rady SFO:

a) Si uvedomilo, že je potrebné objasniť a zjednotiť používanie článku 89.4, písmeno b, Generálnych Konštitúciía článku 15.4, bod 2 ° Štatútu pre duchovnú a pastoračnú pomoc o OFS a pripraviť usmernenia pre národné štatúty;

b) Preto, že pri definovaní asistenta, ktorý je kňazom, nie je požiadavka, že jeho / jej špecifickou povinnosťou nie je “sviatostná asistencia”, ale duchovná asistencia, Prvý rád a TOR môžu určiť brata alebo sestru, ktorí nemusia byť kňazom, aby asistovali bratstvu OFS s podmienkou, že on / ona je “vhodný a pripravený”;

c) Sa domnieva, že povinnosťou vyšších predstavených je poskytnúť duchovnú asistenciu bratstvu OFS, v neprítomnosti rehoľného brata.

objasňuje, že
a) Svetský duchovný asistent (laik alebo klerik) je menovaný pre rôzne
úrovne - miestnu, regionálnu a národnú – príslušným orgánom (vyšší predstavený alebo
Konferencia Prvého rádu alebo TOR), na ktorý sa on / ona normálne odvoláva.

b) Ak sa o úlohu duchovného asistenta v bratstve uchádza svetský františkán, musí mať profesiu po dobu minimálne 5 rokov.

c) Svetský františkánsky duchovný asistent nesmie patriť do rovnakého bratstva, ktorému on / ona poskytuje duchovnú asistenciu, pretože:

· Putá priateľstva, bratstva a spolužitia by mohli ohroziť jeho / jej povinnosti, najmä čo sa týka bratskej nápravy, zabrániac jemu / jej aby jednali s nestrannosťou v jeho / jej pokynoch;
· Pri uplatňovaní usmernení daných z vyššej úrovne, zapojenie do toho istého bratstva jeho /jej prácu robí ťažšou;
· Asistent patriaci do iného bratstva je schopný mať jasnejšiu predstavu o
ťažkostiach, problémoch a o pokroku bratstva.

d) Pre úrad duchovnej asistencie musí byť svetský duchovný asistent vhodne a dobre pripravený, čo znamená:

1. mať duševné schopnosti a podmienky pre vykonávanie zodpovednosti, ktorú duchovná asistencia znamená
2. morálnu poctivosť;
3. svedčiť autentickým kresťanským životom;
4. byť verným katolíckej viere a františkánskej charizme;
5. svedčiť životom v súlade s Regulou OFS a Generálnymi Konštitúciami OFS.

e) Laik svetský duchovný asistent musí mať solídnu františkánsku formáciu so zreteľom na jeho / jej dôležitú úlohu a vplyv v bratstve, s dobrou znalosťou:

· Písma svätého;
· Františkánskych prameňov;
· Reguly a Generálnych Konštitúcií;
· Spisov OFS a cirkevných dokumentov, pretože jednou z úloh duchovného asisitenta je zabezpečiť, aby bratstvo nestrácalo františkánsku identitu.

f) Svetský františkánsky duchovný asistent nemá právo voliť vo finančných záležitostiach v bratstve, ktoré asistuje, ani aktívny alebo pasívny hlas v týchto veciach (GK čl. 77,1 a 2; 90,2).

ZPRÁVY – KAPITULY – VIZITÁCIE – STRETNUTIA
Śpanielsko – Plenárna rada TOR
Od 18-22.mája sa uskutočnilo plenárne zasadnutie Rady TOR vo svätyni Panny Márie ochrankyne na ostrove Mallorca, Španielsko. Okrem generálneho ministra a jeho rady boli prítomní aj ministri provincie všetkých subjektov Rádu. Počas svojej prezentácie br. Amando Trujillo Cano TOR, generálny asistent OFS, poďakoval provinciálnym ministrom za ich úsilie ponúkať do služby duchovných asistentov, ktorí sú pripravení a vhodní pre OFS; tiež im predniesol prehľad o súčasnom stave OFS vo svete. Súčasne ich povzbudil, aby plnili svoju službu ako vyšší predstavení s veľkou povinnosťou podľa legislatívnych dokumentov TOR. Br. Armando im tiež poskytol niektoré základné dokumenty OFS a ďalšie príručky.

Egypt - Národné zhromaždenie OFS
3-8 augusta sa konalo v dome menších bratov v Mokatam v El Cairo, Egypt národné zhromaždenie OFS. Medzi prítomnými bolo niekoľko svetských františkánov z rôznych miestnych bratstiev spolu s ministrom Shehata Habib, definitorom provincie Br. Lukas Sawarsan OFM a ďalšími členmi Národnej rady, ktorí obaja organizovali a pripravovali zhromaždenie. Okrem niektorých duchovných asistentov, prítomní zo strany predsedníctva Medzinárodnej rady OFS (CIOFS) boli Benedito Lino, radca predsedníctva a Br. Ivan Matić OFM, generálny asistent. Hlavnou témou zhromaždenia bolo "Slovo Božie: Pane, ku komu by sme išli? Ty máš slová večného života (Ján 6:68) ". Veľa rôznych správ a pripomienok umožnilo účastníkom prehĺbiť ich chápanie významu Božieho slova v živote a poslaní každého kresťana, predovšetkým v živote svetského františkána. Tieto témy sa týkali františkánskej duchovnosti a evanjelizácie, vzťahu medzi rehoľníkmi a svetskými františkánmi, témy duchovnej a pastoračnej asistencie a profesie v OFS a tiež prezentácie poslednej generálnej kapituly OFS, ktorá bola slávená v novembri 2008. Počas zhromaždenia bola živá a veľmi pútavá účasť všetkých prítomných, vytvoriac krásnu atmosféru bratstva a spoločenstva. Zhromaždenie potom uzavrel v slávnostnom slávení Eucharistie v koptskm obrade provinciálny minister Br. Joseph Amin OFM spolu s niektorými študentami rehoľníkmi, ktorí animovali liturgiu a piesne. V skutočnosti, pri liturgii, ako spôsobe slávenia osemstého výročia františkánskej charizmy, svetskí františkáni obnovili svoje povolanie života podľa evanjelia, ďakujúc Pánovi za dar františkánskeho povolania.

Paraguaj - Bratská a pastoračná vizitácia
Od 7-9 augusta, bratská a pastoračná vizitácia bratstva OFS Paraguaja prebehlo podľa programu starostlivo pripraveného dva mesiace vopred. Vizitátormi boli Maria Aparecida Crepaldi, radca medzin. predsedníctva OFS a Br. Martin Bitzer, OFMConv, generálny asistent OFS. Obaja prišli hneď popoludní štvrtok 6. augusta a na letisku ich privítal národný minister Alcides Isidoro Martinez Amarilla, regionálnym ministrom svätého Vavrinca Carmelo Fleitas, Dolores Ramirez (Lola), OFS a sr. Irma Brites, obe františkánske učitelky Krista Kráľa a predseda Františkánskej rodiny Paraguaja. OFM provinciálny správca a OFS národný asistent Br. Marcelo Benitez, rovnako ako národný asistent YouFra Br. Fredi Fernández OFM, obaja prijali návštevníkov vo svojich kláštoroch v meste Lambaré. V Lambaré sa uskutočnila prvá časť bratskej a pastoračnej návštevy (FPV) s oboma vyššími predstavenými a duchovnými asistentami. Tam bolo aj stretnutie s členmi Františkánskej rodiny. Deň uzatvárala svätá omša, ktorej predsedal Br. Martin v španielčine s čítaniami v jazyku Guaraní. Druhá časť FPV sa konala v sídle OFS Paraguaja v meste Caaguazú, kde boli regionálni ministri a ďalší členovia Národnej rady ako OFS a YouFra. Výmena medzi obidvomi radami bola plodná. Po kontrole účtovníctva urobili niekoľko odporúčaní do kroniky. Svätú omšu bola slávená bv jazyku Guaraní predsedom Br. Luis Otazua, OFM, ktorý bol Národným Asistentom OFS viac ako 20 rokov. Úspech FPV a privítanie ducha Svetských františkánov a bratov z Paraguaja umožňuje vidieť sľubnú budúcnosť pre národné bratstvo tohto národa v Južnej Amerike.

Nikaragua - Národná volebná kapitula 14-16. augusta sa konala národná volebná kapitula OFS bratstva v "Tepeyac" Retreat House v San Rafael na severe v Jinotega, Nikaragua. Prítomní boli 59 členov kapituly zo 74 volených členov pre kapitulu. María Esther Pérez Grimaldi, OFS, bola delegovaná generálnym ministrom Encarnación del Pozo spolu s generálnym asistentom Br. Amandom Trujillo Cano, TOR, ako zástupcu CAS. Obaja viedli stretnutia s bratským dialógom s odchádzajúcou národnou radou pred a po kapitule a predkladali spolu správu s názvom "Čo je kapitula?" Prítomní boli aj národný asistent Br. Evaristo Beltrand, OFMCap a nový národný asistent Br. Francisco Medina, OFM. Kapitula bola slávená v bratskej atmosfére viery, modlitby a intenzívnej práce, bez toho aby chýbali chvíle rekreácie. Členovia YouFra boli prítomní aby oživili túto príležitosť s piesňou. José Antonio Miranda España bol zvolený národeným ministrom a Luis Obando Hernández ako medzinárodný radca.

Litva -Európsky kongres františkánskej mládeže
V. európsky kongres františkánskej mládeže sa konal 18-24. augusta v Litve s hlavnou témou "Skrze mučeníctvo ku vzkrieseniu". Mladí ľudia z asi 11 krajín boli prítomní s ich duchovnými asistentami. Prítomní v mene predsedníctva CIOFS boli Ana Fruk, členka predsedníctva a Br. Ivan Matic OFM, generálny asistent OFS-YouFra. Františkánska mládež Európy chcela pri tejto príležitosti s veľkou radosťou a v spojení s celou rodinou Františkánskou rodinou poďakovať Pánovi za VIII výročie františkánskej charizmy.
Existujú dva významné dôvody, ktoré sa časovo zhodovali s oslavou tohto kongresu. Po prvé, Litva oslavuje práve tento rok tisíc rokov od svojho vzniku. Po druhé, jej hlavné mesto, Vilnius, bolo vyhlásené európskym mestom kultúry pre rok 2009. Z týchto dôvodov bolo skutočnou česťou a privilégiom pre františkánsky mládež Európy osláviť V. kongres v Litve. Kongres sa odvíjal ako púť vďakyvzdania, reflexie, priateľstva a bratského zdieľania, vrátane návštev v miestach, ktoré sú symbolmi Cirkvi a Františkánskej rodiny v Litve. Príkladom týchto symbolických miest je Hora krížov v Šiauliai, naozaj posvätné miesto a centrum mnohých púti, ktorá sa preslávila vo svete návštevou pápeža Jána Pavla II. Pre viac informácií môžete navštíviť oficiálnu webovú stránku kongresu http://www.jaupra.lt/congress.

Brazília - Národná volebná kapitula
Národná volebná kapitule OFS sa konala od 21 až 23. aug. v meste Manaus (AM), Brazília. Kapitule predsedala Noemi Silva Diana, národný minister a medzinárodná radkyňa Argentíny a delegát generál. ministra. Sylvia bola sprevádzaná Br. Luis Furgoni, OFMConv, národným asistentom OFS Argentíny. Antonio de Jesus Benedito da Silva Bitencourt bol zvolený za národného ministra a medzinárodného radcu.

Írsko - Národná volebná kapitula
Kapitula sa otvorila v "All Hallows College" v Dubline, Írsku 28-30. septembra. Prítomných bolo 33 pozvaných kapitulantov, ale len 30 bolo prítomných. V mene medzin. predsedníctva OFS predsedal volebnej kapitule Tibor Kauser s duchovným asistentom OFS br. Irudaya Samy OFMCap. Celá akcia sa odvíjala s ľahkosťou a bez problémov, vďaka bratom a sestrám, ktorí zorganizovali kapitulu aj s národnými duchovnými asistentami ako br. Benjamin O'Connell, OFMCap a br. Lomàn Mac Aodha, OFM. Br. Samy Irudaya mal pred kapitulou milý prejav k jej účastníkom. John Murray bol zvolený za ministra a Niall O'Neil za medzinárodnú radkyňu. V súlade s Národným štatútom, kapitula zvolila radcu pre Spravodlivosť a mier ako člena Národnej rady s plným právom. Bola vyjadrená veľká vďačnosť a úcta odchádzajúcej národnej rade a to najmä bývalému národnému ministrovi Sheila Hughes a bývalému medzinárodnému radcovi Ita O'Neil. Na záver volieb bola slávená eucharistia za účasti generálneho definitora br. Peter Rodgers, OFMCap a provinciálneho ministra br. Terence Harrington, OFMCap, ich prítomnosť bola skutočne dôvodom radosti pre všetkých účastníkov.

Zambia - Bratská a pastoračná vizitácia a Národná volebná kapitula
Pastoračná a bratská vizitácia OFS v Zambii bola vykonávaná od 16-20. septembra. Jennifer Harrington z Južnej Afriky bola delegovaná Encarnación del Pozo, generálnym ministrom OFS a br. Samy Irudaya, OFMCap, ako zástupca CAS. Obe návštevy boli počas celej akcie bratsky vítané. Dňa 17. septembra navštívili bratstvo Charwama kde bola tiež prítomná Regionálna rada Lusaka. Niektoré z tém, ktorých sme sa dotkli mali čo do činenia s komunikáciou a spoluprácou v rámci Rady, účasť na stretnutiach, vzťahy s regionálnym bratstvom, duchovná asistencia, národný štatút, financie, dokumentácia národných bratstiev atď. Navyše návštevníci mohli mať osobné stretnutie s oboma členmi Národnej rady a regionálnymi ministrami. Tiež sa stretli s provinciálnym ministrom OFMCap v Lusake. Národna volebná kapitula bratstva OFS sa konala od 19-20 septembra v Nidola, Zambia s 38 prítomnými kapitulantami. Pred kapitolou br. Samy Irudaya a nový národný duchovný asistent br. Charles Chishimba, OFMCap, viedli kurz formácie pre všetkých účastníkov. Kurz trval celý deň a kapitula bola úspešne zavŕšená s Honorius Chilufya, znovuzvoleným ministrom a Evaristo Mwila tiež znovuzvolenou medzinárodnou radkyňou. Všetci účastníci pripravili podnety-návrhy pre novú Národnú radu pre budúce trojročné obdobie. Pri slávení Eucharistie, Br. Samy Irudaya kázal a napomínal prítomných bratov a sestry žiť svoje povolanie životom podľa evanjelia a so silným pocitom príslušnosti k Rádu.

Honduras - Národné volebná kapitula
Národná volebná kapitula v Hondurase sa konala v dňoch 18-20 septembra v "Help House" mesta Comayagua, Honduras. Táto kapitula bola predsedaná Maria Consuelo de Q. Núñez, Venezuela (radca predsedníctva medzin. rady). Br. Victor Aguilar OFM z Hondurasu bol tiež prítomný ako delegát CAS. Nelson Lizard bol zvolený aj za národného ministra a medzinárodného radcu. Veľké poďakovanie patrí tiež Ana María Olmedo OFS z Guatemaly, ktorá v mene generálneho ministra pripravovala Svetských františkánov v Hondurase asi 2 roky, aby sa dospelo k oslave tejto udalosti tak dôležitej pre OFS tohto národa Strednej Ameriky.

Chorvátsko - Záverečné Oslavy osemstého výročia františkánskej charizmy
Br. Ivan Matić, OFM, generálny asistent OFS-YouFra sa podieľal na záverečnej oslave 800 výročia františkánskej charizmy, ktorá sa slávila 17-19. septembra v Záhrebe za účasti celej Františkánskej rodiny v Chorvátsku a v Bosne a Hercegovine. Jedným z vrcholov týchto osláv bol slávnostný koncert k 17. sept. v deň spomienky na Františkánstvo a vigília Františkánskej rodiny pred krížom svätého Damiána 18. sept. Ukončeniu slávnostnym slávením Eucharistie predsedal kardinál Josip Bozanić 19. sept. v katedrále v Záhrebe.

Švédsko - bratská a pastoračná vizitácia a Národná volebná kapitula
Bratské a pastoračné návštevy boli vykonané v OFS Švédska a jeho národná volebná kapitula sa konala v dňoch 25-27 septembra v Marielund v blízkosti Štokholmu. Prítomní ako vizitátori boli Benedetto Lino, radca medzin. predsedníctva OFS a Br. Ivan Matić OFM, generálny asistent OFS. Predtým ako začala Národná kapitula, vizitátori sa stretli s národným ministrom OFS Yvonne Ricci a národným asistentom br. Henrik Roelvink, OFM. Neskôr na kapitule sa stretli i s ostatnými členmi národnej rady a účastníkmi kapituly. Hlavnou témou tejto kapituly bolo "Ako Františkáni sme povolaní slúžiť. Čo to znamená pre nás? "Táto téma bola prezentovaná aj Benedettom aj br. Ivanom s nasledovným veľmi bratským dialógom so všetkými účastníkmi tejto kapituly. Volebné zasadnutie sa konalo v popoludňajších hodinách dňa 26. septembra. Jan-Olof Hellsten bol zvolený za ministra a Maurice Devenney ako medzinárodná radkyňa. OFS Švédska sa skladá zo 4 miestnych bratstiev s 75 členmi a 26 ďalšími kandidátmi a ašpirantami na OFS. Dve miestne bratstvá sú asistované OFM, jedno OFMCap a ďalšie TOR.

Albánsko - bratská a pastoračná vizitácia a národná volebná kapitula
Bratské a pastoračné vizitácie boli vykonané v OFS Albánska a jeho národná volebná kapitula sa konala od 12-18.októbra. Bratský vizitátor bol Benedetto Lino, radca pre medzin. predsedníctvo OFS, pastoračný vizitátor bol br. Ivan Matić, OFM, generálny duchovný asistent OFS-YouFra. Vizitácie a národné kapituly sú organizované národnou radou a výrazne pomohol súčasný národný asistent OFS v Albánsku Br. Julio Gómez, OFM. Návštevníci sa stretli s členmi národnej rady OFS a YouFra, bratia a sestry z troch miestnych bratstiev OFS v Scutari, Bajza e Lac; v Albánsku.je približne 120 členov OFS . Uskutočnilo sa tiež stretnutie s Mons. Angelo Massafra, arcibiskupom Scutari, Msgr. Rrok Mirdita, arcibiskupom z Tirany, s ministrom provincie Br. Gasmend Tinaj, OFM a chudobnými Klariskami zo Scutari. Návštevníci sa mohli stretnúť so všetkými účastníkmi v priebehu kapituly. Volebné zasadnutie sa konalo v popoludňajších hodinách v nedeľu 17.októbra, v ktorom bol Ndreke Ndreka zvolený ministrom. Kapitulu potom uzavrelo slávnostné slávenie Eucharistie, počas ktorého bola potvrdená novozvolená rada.

Spojené štáty americké - Národná volebná kapitula Národná volebná kapitula v Spojených štátoch bola slávená 20-25. októbra v Rio Rancho v blízkosti Albuquerque v Novom Mexiku. Asi 100 ľudí bolo prítomných na kapitule medzi kapitulantami, pozorovatelia a štyria národní asistenti. Zo strany medzin. predsedníctva bol prítomný generálny viceminister OFS Doug Clorey a generálny asistent OFS-YouFra br. Ivan Matić, OFM. Bolo vloženej veľa práce regionálnym bratstvom OFS Nové Mexiko do organizácie kapituly. Boli to dni skutočného bratského spoločenstva a vzájomného zdieľania rôznych skúseností zo života a poslania regionálneho bratstva. Okrem toho tam boli stretnutia o trvalej formácii, pripravenými a riadenými národnými asistentami a zodpovednými za formáciu. Volebná kapitula sa konala dňa 24.októbra, na ktorej bola zvolená nová výkonná rada. Tom Bell bol zvolený za ministra a Anne Mulqueene ako medzinárodný radca. Počas slávenia záverečnej omše br. Ivanom, bola potvrdená nová výkonná rada. Národné bratstvo Spojených štátov sa skladá z 30 regionálnych bratstiev s približne 15.000 členmi s profesiou a 1300 členmi a ďalšími kandidátmi na povolanie. Existuje asi 674 miestnych bratstiev kanonicky zriadených a 44 čakajúcich. Sú tam aj skupiny mladých františkánov. Pre viac informácií navštívte internetové stránky na http://www.nafra-sfo.org .

Veľká Británia – Národná volebná kapitula
Národná volebná kapitula vo Veľkej Británii sa konala v dňoch 22-25. októbra v rehoľnom zátiší a spirituálnom centre Wistaston Hall v Crewe. Z asi 40 členov iba 32 boli kapitulanti s hlasovacím právom, zvyšok boli prítomní ako pozorovatelia. Zo strany medzin. predsedníctva bol prítomný Tibor Kauser a Br. Samy Irudaya, generálny duchovný asistent predsednictva OFS. Odchádzajúca Národná rada predstavila svoje správy a účastníci požiadali o vysvetlenie k správam. Kým Tibor im vysvetlil, ako pracuje medzin. predsedníctvo OFS, Br. Samy Irudaya dal kapitulantom povzbudzujúcu reflexiu. Tento predsedal volebnej kapitule, ktora sa uskutočnila v bratskej a dobrej atmosfére. Leon Davidson bol zvolený za národného ministra a Rober Hardie ako medzinárodný radca. Traja národní duchovní asistenti boli súčasťou kapituly: Br. Peter Hall OFM, Br. Stephen Innes OFMCap, a Br. Vincent Kennedy OFMConv. Účastníci dali návrhy pre novú Národnú radu, týkajúcich sa práce, ktorú je potrebné urobiť v najbližšom trojročnom období. V liturgii Eucharistie, Br. Samy Irudaya v homílii povzbudil bratov a sestry žiť vlastné povolanie podľa evanjelia s dychtivosťou a vytvoriť silný pocit príslušnosti k Rádu.

Assisi, Taliansko - bratská a pastoračná vizitáciaBratská a pastoračná vizitácia OFS Taliansko sa konala v Assisi od 23-25. októbra pod vedením generálneho ministra Encarnacion del Pozo a br. Amanda Trujillo Cano, TOR, generálneho asistenta OFS a YouFra a zástupcu CAS. Vizitácia začala obradom privítania pri bazilike Panny Márie Anjelskej. Potom sa uskutočnilo stretnutie s talianskou národnou radou OFS na sekretariáte OFS Taliansko ráno v sobotu 24. októbra. Do už prebiehajúceho stretnutia prišiel Br. Antonio Tofanelli, OFMCap, novozvolený prezident CimpCapp a Zväzu provinciálnych konferencií; zúčastnil sa rokovania tým, že predostrel niektoré myšlienky v nasledujúcej diskusii. Práca pokračovala v popoludňajších hodinách s auditom záznamového denníka a účtovníctva národnej rady OFS v Taliansku; potom nasledovalo osobné stretnutie vizitátorov s každým radcom a Konferenciou národných asistentov. Tam bolo ďalšie stretnutie vizitátorov s Národnou radou v nedeľu ráno za účelom zdieľania pripomienok a predbežných odporúčaní získaných z rôznych individuálnych stretnutí. Vizitátori sa potom zúčastnili na zhromaždení Regionálnych ministrov s Národnou radou. Napoludnie sa zhromaždenie pripojilo k účastníkom formačného kurzu regionálnych predstaviteľov a na okamih bratského dialógu. Počas tejto doby, už predložené napomenutia boli zahrnuté do regionálneho zhromaždenia ministrov.

Rím, Taliansko - Stretnutie predsedníctva OFS Členovia medzinárodného predsedníctva OFS sa zišli u kapucínov v St. Lawrence College v Ríme v dňoch 31.okt - 7. nov. Zasadnutie začalo večernou modlitbou po tom, čo generálny minister OFM br. Mauro Jöhri privítal členov predsedníctva. Potom nasledovala tvorivé laboratórium na tému "Ako sláviť národnú volebnú kapitulu a predsedať voľbám" a "Ako viesť bratskú a pastoračnú vizitáciu národným bratstvám“. Animátori boli Doug Clorey a br. Martin Bitzer, OFM Conv. Na tomto stretnutí privítali br. Amanuel Mesgun, OFM Cap, nového generálneho asistenta OFS-FraMla ako náhradu za br. Samyho Irudaya OFM, ktorý bol tiež prítomný v prvých dňoch. Tiež Lucio Monti OFS bol vymenovaný za nového pokladníka. Medzi prezentovanými a diskutovanými témami bola formácia, finančná komisia, komisia pre právo a dedičstvo, komisia prítomnosť vo svete, Františkánska mládež, Konferencia františkánskej rodiny, rozhodnutia generálnej kapituly 2008 stále prebiehajú, korektúry prekladov oficiálnych dokumentov OFS, nové bratstvá (obzvlášť tie problémové), plánovanie národných kapitúl, bratské a pastoračné návštevy a ďalšie akcie pre rok 2010, miesto pre budúcu generálnu kapitulu OFS, konferencia o Sv. Anežke Českej v Prahe, a postulácia sv . Alžbety Uhorskej ako spolupatróna Európy. Okrem intenzívnej práce sa členovia zúčastnili liturgie a rôznych okamihov bratskej rekreácie. Nakoniec sme sa modlili a zdieľali spolu bratstvo.

Stredoafrická republika – Národná kapitula OFS a FraMla
Národná volebná kapitola a rohožková kapitula FraMla v Stredoafrickej republike Kongo, obe sa konali v meste Bangu od 19-26. novembra. Bratstvo OFS práve tento rok oslavuje 50 rokov svojho narodenia. Mnohí členovia a tí vo formácii OFS a FraMla sa zúčastnili spolu na všetkých týchto udalostiach vo veľkom bratskom duchu. Tí, ktorí boli veľkou pomocou pre prípravu a zabezpečenie riadneho plynutia stretnutia boli národní asistenti OFS br. Ngoto Aristide, OFM, br. Zoumalde Toussaint, OFM, a br. Thaddea Kusý, OFM, obaja regionálni asistenti OFS. Prítomní v mene predsedníctva Medzinárodnej rady OFS (CIOFS) boli Encarnacion del Pozo, generálny minister OFS, Michele Altmeyer, členka predsedníctva pre francúzsky jazyk, Elizabeth Collet ako delegát pre FraMla a br. Ivan Matić, OFM, generálny asistent OFS-FraMla. Títo všetci riadili všetky momenty formácie v priebehu zasadnutia. Všetci účastníci boli pozorní ku všetkým prezentovaným témam. Zvlášť boli krásne chvíle zdieľania a dialógu s prednášajúcimi na plenárnom zasadnutí zhromaždenia. Volebné zasadnutie OFS kapituly sa otvorilo 23 novembra, počas ktorého Cyriaque Dominique Kangala bol opätovne zvolený ako národný minister OFS a Adolphe Leon Nzafio Binguinimi ako medzinárodný radca. Kapitula sa potom uzavrela v slávnostnom slávení Eucharistie, ktorej predsedal apoštolský správca Bangui, Msgr. Dieudonného Nzapalainga, s koncelebráciou duchovných asistentov prítomných pre túto príležitosť.

Slová vďaky bratovi Irudaya Samymu
Konferencia generálnych duchovných asistentov poďakovala br. Irudaya Samymu za jeho bratskú službu v OFS a CAS počas tohto sedemročného obdobia; prajeme mu všetko najlepšie v jeho novom pôsobení. Br Irudaya Samy OFM bol menovaný generálnym asistentom OFS a FraMla v roku 2002. Ďakujeme vám br. Samy zo srdca.

Vitajte br. Amanuel Mesgun Temelso
Vítame s veľkou radosťou br. Amanuela Mesgun Temelso, OFM Cap, nového generálneho ministra OFS a FraMla. Abba Amanuel sa narodil 06.04.1957 v Asmara, v Eritrei. Potom čo absolvoval základnú a strednú školu, prijal profesiu v Ráde menších bratov kapucínov v roku 1975. Dokončil filozofické a teologické štúdia v oboch Addis Abebe (Etiópia) a v Asmare (Eritrea) a potom bol vysvätený na kňaza 11. júna 1982. Po vyučovaní v Seminári Menších bratov kapucínov v Eritrei (1982-1988), bol pozvaný do Spojených štátov so snahou urobiť post-doktorandské štúdiá. V roku 1990 získal MA vo františkánskej duchovnosti na Universite sv. Bonaventúru v Oléane (USA), a v roku 1991 získal MLS v knihovníctve a dokumentáciu na Pratt Inštitúte, New York (USA). Pôsobil ako novicmajster (1991-1997) a potom ako provinciálny definitor (1999-2005). Ako člen Národnej komisie pre spravodlivosť a mier preložil do miestneho jazyka "Kompendium sociálnej náuky cirkvi". V roku 2009 bol menovaný za duchovného asistent Eritrea, hovorí aj taliansky a anglicky.

Stretnutie CAS (Konferencia generálnych duchovných asistentov)
Členovia konferencie generálnych duchovných asistentov (CAS) sa stretli v kláštore svätého Františka v Palma Mallorca, kde boli prijatí s veľkou radosťou bratstvom tretieho rádu svätého Františka. V tejto priateľskej atmosfére sa podarilo CAS zostaviť program pre toto stretnutie, ktoré sa zameriava predovšetkým na hodnotenie práce v priebehu roka 2009 a počiatočný plán pre rok 2010.